Тед Лассо 3 сезон 6 серия

Рой Кент пытается удержать Джейми Тартта от очередной безрассудной выходки, когда товарищеский матч отправляет «Ричмонд» в Амстердам. Для команды поездка быстро перестаёт быть обычной спортивной обязанностью: после игры футболисты и тренеры расходятся по городу, выбирая каждый свой способ провести ночь. Тед Лассо старается не выпадать из общего ритма, а Ребекка Уэлтон, Беард и Хиггинс неожиданно втягиваются в совсем не футбольные приключения. У каждого появляется шанс услышать себя внимательнее.

Пока «Ричмонд» привыкает к свободе после матча, привычные роли внутри команды начинают смещаться. Джейми ищет одобрения Роя, игроки позволяют себе странные для них решения, а Тед сталкивается с вопросами, от которых обычно прячется за шутками и спокойной улыбкой. Ребекка получает возможность взглянуть на личную жизнь иначе, тогда как Беард и Хиггинс находят собственные маршруты. Эта ночь приносит откровения, способные повлиять на атмосферу в раздевалке и отношения между близкими людьми, но последствия ещё только начинают проявляться.