Тед Лассо 2 сезон 5 серия

После рождественской миссии Ребекка и Тед чувствуют себя ближе, а поиски чуда сближают Роя и Кили, но спокойствие быстро заканчивается. Нейт пытается перестать быть человеком, которого легко перебить или отодвинуть в сторону. Кили и Ребекка берутся за его обучение: подсказывают, как говорить твёрже, отстаивать свои идеи и не извиняться за каждую просьбу. Для Нейта это непривычная роль, поэтому первые попытки настоять на своём приводят к неловким, но важным последствиям в работе команды.

Тед тем временем обращается к Рою с просьбой, от которой тот не может просто отмахнуться. Бывший капитан привык смотреть на футбол со стороны и язвить о чужих решениях, однако разговор заставляет его вновь задуматься о своём месте рядом с «Ричмондом». Команде нужны его характер и понимание игры, а Рою приходится решить, готов ли он снова подпустить к себе раздевалку и игроков. Параллельно Нейт всё смелее пользуется новыми приёмами, меняя отношения с коллегами.